Break the circuit in half. Get the current regulator working first. You can test it simply by taking a current meter off the collector of Q1 to ground. It will vary from near zero to 20ma when it is working. If you need to take voltage measurements throughout the circuit and only have one meter then short the collector of Q1 and use the meter to take the measurements.