The last time I checked this, the answer was that selecting a higher voltage than necessary increases the lifetime of the capacitor up to twice the applied voltage. Choosing a capacitor voltage rating more than 2X the actual voltage does not cause any more improvement in lifespan. That was probably less than 2 years ago.